Ballet Trans en Tres Actos

Zusatztext

El escenario fue construido para dos géneros. Salvador está a punto de bailar un tercero. En el despiadado mundo del ballet argentino, la perfección es la única moneda. Para Salvador Zelko, esa perfección alguna vez significó ser la bailarina ideal. Pero los vestuarios se sentían como jaulas y la coreografía como una mentira. Ahora Salvador por fin está dando el paso hacia su verdad como hombre trans ... pero la transición está lejos de ser un salto elegante. Desde el silencio estéril de las habitaciones de hospital hasta la crudeza con luces de neón del trabajo sexual, la vida de Salvador se convirtió en un ensayo agotador para un papel que todavía no existe. Mientras lucha por recuperar su lugar en la barra, tiene que enfrentarse a los bordes afilados del deseo y a las sombras de una tradición que exige que desaparezca. Salvador terminó de actuar para les demás. Ahora está listo para bailar para sí mismo, aunque tenga que romper el escenario para lograrlo.

Autorenportrait

Ilhan Mathangi Delorenzini (they/them) is a trans non-binary, award-winning visual artist, writer, and linguist. Autistic and neurodivergent, Ilhan lives and works in La Plata, Argentina, with their beloved cat, Mu'izza. Their visual art has been exhibited both individually and collectively in Boston, Buenos Aires, Amsterdam, and Mexico, and their short films have been selected and screened at numerous independent film festivals. In addition to their work as a linguist, Ilhan writes fiction that explores trans and non-binary identities, neurodivergence, and youth in the Global South. They work in English, Spanish, and Portuguese, and their literature is marked by emotional intensity, political awareness, and an intimate focus on marginalized lives.

Weitere Details