Aquest no és el meu món

Zusatztext

Mateo Maximoff transforma la memòria de la seva pròpia família en una novel·la vibrant que convida a recórrer, de la mà del poble rom, un viatge èpic des de les estepes de Sibèria fins als camins d'Europa, passant per la immensitat de la Xina. Amb la seva mestria inconfusible, l'autor obre una finestra a les tradicions, els codis i la riquesa cultural dels diversos grups ¿Kalderash, Manouches i molts més¿ que configuren aquest univers fascinant.
 En aquestes pàgines bateguen la joventut, l'aventura i la música, però també la força indomable de les romnia, dones que sostenen les seves famílies i desafien cada obstacle amb una determinació que commou.
 Com a element sorprenent, Maximoff incorpora el mite de la Mamiorry, una figura poderosa i enigmàtica que aporta un gir innovador dins la seva obra i captiva el lector des del primer instant.
 Una història que combina emoció, identitat i llegenda per a qui busca una literatura que es viu, s'escolta i es recorda.

Autorenportrait

Matéo Maximoff (Barcelona, 17 de gener de 1917 ¿ Montreuil, 24 de novembre de 1999) va ser un escriptor gitano d'origen kalderash i manouche, considerat el primer novel·lista rom d'Europa. La seva família, procedent de Rússia i França, es va establir a Barcelona fugint de la Primera Guerra Mundial, i poc després es va traslladar a França, on Maximoff va créixer en un entorn nòmada i multilingüe. Tot i no haver anat mai a l'escola, va aprendre a llegir i escriure gràcies al seu pare, calderer, i va desenvolupar una gran habilitat per a les llengües i la narració oral. Durant la Segona Guerra Mundial va ser internat en camps francesos com a "estranger nòmada", experiència que marcaria profundament la seva obra. Després de la guerra es va establir definitivament a França, on va escriure onze llibres, traduïts a catorze idiomes, entre els quals destaquen Les Ursitors, La Septième i Ce monde qui n'est pas le mien. També va exercir com a pastor evangèlic i va esdevenir una figura clau en la defensa i difusió de la cultura rom.

Weitere Details