Al lago

Zusatztext

Una exploración profunda y luminosa de las tierras fronterizas de los Balcanes, donde cada paisaje guarda una historia silenciada.  El lago Ohrid y el lago Prespa. Dos vastos lagos al sur de los Balcanes unidos por ríos subterráneos. Dos lagos que han desempeñado un papel central en la historia y en la familia materna de Kapka Kassabova. En este libro, la autora emprende un viaje al lugar de origen de su abuela y descubre un verdadero cruce de civilizaciones: los lagos se sitúan en las regiones montañosas fronterizas de Macedonia, Albania y Grecia, coronadas por la antigua vía romana, la Via Egnatia, y han sido testigos de milenios de historia. En su día nexo comercial y espiritual de los Balcanes meridionales, con sus remotas iglesias excavadas en la roca, sus corrientes cambiantes y su abundante población de aves, los lagos viven en un ritmo temporal propio. Explorando las historias de sus habitantes, pasados y presentes, su viaje se transforma en una investigación más profunda, enfrentándola a preguntas sobre el sufrimiento humano y nuestra capacidad de cambio. «Una mezcla extraordinariamente inquietante de libro de viajes, historia y memorias familiares... una delicia, exquisitamente escrito y rebosante de compasión... un libro maravilloso». ¿Sunday Times «Escrito para abrazar la idea de que los pueblos de los Balcanes ¿y, de hecho, la humanidad en su conjunto¿ tienen más en común que aquello que los divide, pese a generaciones de conflictos que sugieren lo contrario». ¿The Times «Logra el equilibrio perfecto al exponer cómo la rueda de la historia... aplasta el gran potencial humano pero no siempre es capaz de extinguirlo».¿Times Literary Supplement

Autorenportrait

Kapka Kassabova (Sofía, 1973) es escritora. Ha publicado cuatro poemarios y numerosos artículos sobre viajes y críticas literarias en The Guardian, Vogue y 1843. Autora de dos novelas y las aclamadas memorias Una calle sin nombre (2008, La Caja Books, 2022) y Twelve Minutes of Love: A Tango Story (2011), su opus magnum hasta el momento es el Cuarteto balcánico, compuesto por Frontera. Un viaje al borde de Europa (2017, Armaenia, 2019), Al lago. Un viaje balcánico de guerra y paz (2020. Armaenia, 2026), Elixir (2023) y Anima (2025). Ha recibido premios como el Saltire Scottish Book of the Year, el 2018 British Academy Prize, el Prix du Meilleur Livre Ètranger 2022 y ha sido nominada al National Book Critics Circle Award.

Weitere Details