Frontera

Zusatztext

En este extraordinario reportaje narrativo, Kapka Kassabova regresa a Bulgaria, desde donde emigro como nina veinticinco anos antes, para explorar la frontera que comparte con Turquia y Grecia. Entonces, se decia que la esta zona era un punto de cruce mas facil hacia el bloque occidental que el muro de Berlin y estaba repleta de soldados y espias. Hoy en dia, este paisaje densamente boscoso ya no esta fuertemente militarizado, pero si marcado por su pasado.
En Frontera, Kassabova emprende un viaje a traves de un rincon oculto del continente y se encuentra con los pobladores de esta triple frontera: bulgaros, turcos, griegos, gitanos, musulmanes de los Balcanes y la ultima ola de refugiados que huyen de Siria. Descubre una region que ha sido moldeada por las sucesivas fuerzas de la Historia: por sus propias crisis migratorias pasadas, por el comunismo, por la ocupacion nazi, por el Imperio Otomano y, aun mas, por un antiguo legado de mitos y leyendas.
Mientras la autora explora esta enigmatica region junto a guardias y cazatesoros, empresarios, refugiados y contrabandistas, traza las fronteras fisicas y psicologicas que cruzan sus aldeas y montanas, e indaga en las historias que revelaran sus secretos.

Autorenportrait

Kapka Kassabova nacio en Bulgaria en 1973 y vive actualmente en las Highlands escocesas. Es autora de tres colecciones de poesia, numerosos ensayos de viajes, la novela Villa Pacifica (2011) y las aclamadas memorias Street Without a Name: Childhood and Other Misadventu- res in Bulgaria (2008) y Twelve Minutes of Love: A Tango Story (2011). Ha escrito para el Sunday Times, The Guardian, Vogue y la revista 1843. Frontera, su primer libro traducido al espanol, ha ganado los premios Saltire Society al mejor libro y al mejor ensayo y ha sido finalista del prestigioso Premio Baillie Gifford Prize for Nonfiction 2017.

Weitere Details