Biblia Sacra Vulgatam Clementinam

Zusatztext

LATIN
 Biblia Sacra Vulgata Clementina non est solum liber, sed vox aeternitatis per saecula resonans, Verbum Dei in lingua Ecclesiae traditum et fideliter conservatum.
 
 Haec editio integra continet Sacras Scripturas Veteris et Novi Testamenti, secundum traditionem sancti Hieronymi, ad lucem, meditationem et contemplationem spiritualem destinata.
 
 In his paginis, lector non tantum textum invenit, sed vocationem ad mysterium, fidem et veritatem quae supra tempora manet.
 
 ENGLISH
 The Biblia Sacra Vulgata Clementina is not merely a book, but the echo of eternity through the centuries, the Word of God preserved in the sacred language of the Church.
 
 This complete edition contains the Holy Scriptures of the Old and New Testament, according to the tradition of Saint Jerome, intended for light, meditation, and spiritual contemplation.
 
 Within these pages, the reader encounters not only text, but a calling toward mystery, faith, and truth beyond time.
 
 ESPAÑOL
 La Biblia Sacra Vulgata Clementina no es solo un libro, sino la voz de la eternidad que resuena a través de los siglos, la Palabra de Dios preservada en la lengua sagrada de la Iglesia.
 
 Esta edición completa contiene las Sagradas Escrituras del Antiguo y del Nuevo Testamento, según la tradición de San Jerónimo, destinada a la luz, la meditación y la contemplación espiritual.
 
 En estas páginas, el lector no encuentra solo texto, sino una llamada al misterio, a la fe y a la verdad que trasciende el tiempo.
 
 FRANÇAIS
 La Biblia Sacra Vulgata Clementina n'est pas seulement un livre, mais l'écho de l'éternité à travers les siècles, la Parole de Dieu conservée dans la langue sacrée de l'Église.
 
 Cette édition complète contient les Saintes Écritures de l'Ancien et du Nouveau Testament, selon la tradition de saint Jérôme, destinée à la lumière, à la méditation et à la contemplation spirituelle.
 
 Dans ces pages, le lecteur ne trouve pas seulement un texte, mais un appel au mystère, à la foi et à la vérité au-delà du temps.
 
 ITALIANO
 La Biblia Sacra Vulgata Clementina non è solo un libro, ma l'eco dell'eternità attraverso i secoli, la Parola di Dio custodita nella lingua sacra della Chiesa.
 
 Questa edizione completa contiene le Sacre Scritture dell'Antico e del Nuovo Testamento, secondo la tradizione di San Girolamo, destinata alla luce, alla meditazione e alla contemplazione spirituale.
 
 In queste pagine, il lettore non incontra solo un testo, ma una chiamata al mistero, alla fede e alla verità oltre il tempo.
 
 PORTUGUÊS
 A Biblia Sacra Vulgata Clementina não é apenas um livro, mas o eco da eternidade através dos séculos, a Palavra de Deus preservada na língua sagrada da Igreja.
 
 Esta edição completa contém as Sagradas Escrituras do Antigo e do Novo Testamento, segundo a tradição de São Jerônimo, destinada à luz, à meditação e à contemplação espiritual.
 
 Nestas páginas, o leitor não encontra apenas texto, mas um chamado ao mistério, à fé e à verdade além do tempo.

Autorenportrait

AUTHOR Biblia Sacra (Sacred Scripture) TRANSLATOR Saint Jerome (Hieronymus) AUTHOR Biblia Sacra (Sacred Scripture) TRANSLATOR Saint Jerome (Hieronymus) EDITION Biblia Sacra Vulgata Clementina ENGLISH This edition of the Holy Scriptures is based on the traditional Latin Vulgate text, originally translated by Saint Jerome in the 4th century and preserved through centuries of Christian tradition. The Clementine edition represents the standardized form used in the Catholic Church for liturgical, theological, and scholarly purposes. This publication presents the complete Latin text for academic study, spiritual reading, and historical reference. ESPAÑOL Esta edición de las Sagradas Escrituras se basa en el texto tradicional de la Vulgata latina, originalmente traducido por San Jerónimo en el siglo IV y preservado a lo largo de los siglos por la tradición cristiana. La edición Clementina representa la forma estandarizada utilizada en la Iglesia Católica para fines litúrgicos, teológicos y académicos. Esta publicación presenta el texto completo en latín para el estudio académico, la lectura espiritual y la referencia histórica.

Weitere Details