Leer es entender

Zusatztext

Los investigadores y educadores han cuestionado durante mucho tiempo la suposición de que es necesaria una disociación entre el "código" y la comprensión para aprender a leer. En efecto, lo que justifica esta disociación es la idea de que la comprensión surge naturalmente del conocimiento: una palabra reconocida es automáticamente "comprendida". Se puede deducir entonces que basta con que el número de palabras reconocidas sea numeroso para que los textos que las contienen se entiendan. Sin embargo, los investigadores llegaron rápidamente a la conclusión de que, en esta hipótesis, existía una confusión entre "reconocer las palabras" y "comprender los textos", que la comprensión puede no ser la misma para las palabras y los textos y que, en cualquier caso, es la comprensión de los textos lo que debe ser objetivo. De hecho, es un "manual anti-lectura", una guía para enseñar a leer con libros, libros reales, y todos los "objetos de lectura" existentes, y especialmente sin un manual de lectura.

Autorenportrait

Eveline Charmeux è un'ex allieva dell'Ecole Normale Supérieure de Sèvres, con un'agrégation in grammatica classica, ha insegnato didattica francese all'Ecole Normale d'Amiens e poi all'IUFM di Tolosa. Nello stesso periodo, tra il 1966 e il 1993, è stata insegnante-ricercatrice associata presso l'INRP di Parigi.

Weitere Details