Die neue Mama-Muh-Hörbuchbox

Zusatztext

Ein dreifaches Muh auf die Sammelbox! Hier kommen neun Geschichten von der neugierigsten Kuh der Welt. Und natürlich unternimmt Mama Muh wieder allerhand, was ihre beste Freundin, die Krähe, an den Rand des Nervenzusammenbruchs bringt. Schließlich will die unternehmungslustige Kuh zeigen, dass sie mehr kann, als öde auf der Weide zu stehen. Und obwohl die Krähe oft der Flügelschlag trifft: Mama Muh ist und bleibt ihre beste Freundin. Mit den Geschichten:Mama Muh und die KräheMama Muh will rutschenMama Muh fährt Schlitten

Autorenportrait

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter viele sehr erfolgreiche und preisgekrönte Bücher, so z. B. alle Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell, alle Pettersson-und-Findus-Titel von Sven Nordqvist und die Linnéa-Bücher von Christina Björk. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch. Schon vor ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin hatte sich Angelika Kutsch einen Namen als Autorin gemacht. So wurde sie 1975 für ihr Buch "Man kriegt nichts geschenkt" mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendbuchpreises zum Internationalen Jahr der Frau ausgezeichnet; 1974 hatte das Buch bereits auf der Auswahlliste der Kategorie Jugendbuch gestanden. Sven Nordqvist, geboren 1946 in Südschweden, studierte ursprünglich Architektur. 1984 erschien sein erstes Bilderbuch über Pettersson und Findus. Juija Wieslander, 1944 geboren, erdachte gemeinsam mit ihrem Mann Tomas Wieslander (1940 - 1996) die Geschichten von Mama Muh und Krähe. Sie lebt in einem kleinen Ort in Mittelschweden. Rudi Mika, geboren 1955, ist Musiker, Songschreiber und Musikproduzent und fühlt sich in diversen Stilrichtungen zuhause - auch im Bereich der Entspannungsmusik. Matthias Haase absolvierte seine Ausbildung an der Hochschule für Musik und Theater in Hannover. Er spielt am Theater und im TV und ist vielbeschäftigter Synchron-, Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Gabriele Blum absolvierte ihre Schauspielausbildung in Salzburg. Sie ist Mitgründerin der Bremer Shakespeare Company, arbeitet als Sprecherin, fürs TV, unterrichtet und schreibt Theaterstücke. Biggi Wanninger, geboren 1955, absolvierte eine Schauspiel- und Gesangsausbildung in Köln. Sie tritt als Kabarettistin, Schauspielerin und Sängerin auf. Ihr künstlerisches Engagement gilt dabei vor allem den Kölner Bühnen. Seit 1999 ist sie Präsidentin der Kölner Stunksitzung. Zusammen mit Anne Rixmann bildet sie das Comedy-Duo "Wanninger & Rixmann". Sie arbeitet als Sprecherin bei Funk und Fernsehen und stand für zahlreiche Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera. Anja Niederfahrenhorst, geboren 1959, machte ihre Schauspielausbildung an der Schauspielschule Bochum. Es folgten zahlreiche Engagements an staatlichen und städtischen Bühnen wie Tübingen, Köln, Bonn, Wuppertal, Essen oder Dortmund. Anja Niederfahrenhorst unterrichtet zudem Schauspiel in Köln, arbeitet als Sprecherin für Rundfunk, Fernsehen und Hörbuchproduktionen und führt Regie bei verschiedenen Theaterprojekten. Seit 2004 ist sie zusammen mit der Regisseurin Heike Beutel Inhaberin der Eventagentur "Künstler à la carte".

Weitere Details