MEEFRÄNGGISCH

Zusatztext

Mainfranken - der Nabel Europas Willkommen in Mainfranken, im Herzen von Europa! Hier weiß man, wie man das Leben genießt. Dieses Quiz entführt Dich in die Heimat von Schoppen, Schäufele, Bratwurst und der schärfsten Zunge nördlich des Äquators. Gemütlich wie ein Schoppen Die Mainfranken sind ein besonderer Schlag: Sie sind entspannt wie eine Weinfestbank nach Mitternacht! Unaufgeregte Gelassenheit und ein Humor, der trockener ist als der beste Silvaner. Teste Dich, wie viel Mainfranken in Dir steckt. Dein Weg zu einem stressfreien, genuss- vollen Leben! Wengert und Wortakrobatik Im Biebelrieder Dreieck der Dialekte wartet eine Sprache, die wie Heimat klingt und wie ein Boxbeudel scheppert. Das Quiz führt Dich durch die feinsten mainfränkischen Ausdrücke. Dunnerkeil so beleidigt man mit Charme Wie schimpft man ohne zu beleidigen? Was sind kommunikative Fallstricke? Wie versteht man echte Meefrångn wirklich? Dieses Quiz ist eine Reise durch die mainfränkische Redekunst und führt Dich in die wundersame Welt der wunderbaren Meefrångn. Wörter und Weisheiten, Bräuche und Rituale, - inklusive Sprachkurs mit Hää? und No! Ihr werdet staunen und lachen! Es ist euer Weg vom Debben zum Subber-Exberden!

Autorenportrait

Kai Fraass und Gunther Schunk sind die zwei Übersetzer der bislang sieben Bände Asterix uff Meefränggisch. Die beiden beschäftigen sich schon seit über 20 Jahren mit den sprachlichen Eigenheiten und psychologischen Verhaltensweisen der Meefrångn. Bei ihren Lesungen im und rund ums Maindreieck begegnen sie immer wieder Eingeborenen, die sie für ihre dialektalen Feldforschungen zum heutigen Dialektgebrauch interviewen können.

Weitere Details