Des Kaisers neue Kleider - The Emperor's New Clothes / Was einem Könige mit drei Schälken begegnet - Of that which happened to a King and three Impostors

Zusatztext

Dass sich Regierende und Herrscher von betrügerischen Beratern oder falschen Verbündeten hinters Licht führen lassen, ist keineswegs ein neuzeitliches Phänomen. Hans Christian Andersen thematisiert das Thema schon in seinem Märchen Des Kaisers neue Kleider.Interessant ist auch die Lektüre des Kapitels Was einem Könige mit drei Schälken begegnet aus El conde Lucanor des spanischen Schriftstellers Don Juan Manuel. Dieser Text diente Andersen als Vorlage für sein Märchen. Er stammt aus dem 14. Jahrhundert.Die deutsch- und englischsprachigen Fassungen der Geschichten wurden sorgfältig editiert. Für ein ungetrübtes Lesevergnügen und ein korrektes Lesenlernen junger Märchenfans wurden die Texte den aktuellen Rechtschreibregeln angepasst. Eine Einführung erläutert den historischen Hintergrund und Interpretationsansätze.

Autorenportrait

Hans Christian Andersen:Hans Christian Andersen wurde 1805 in Odense/Dänemark geboren. Sein Werk umfasst Gedichte, Theaterstücke, Romane sowie zahlreiche Märchen, die in über 125 Sprachen übersetzt wurden. Andersen starb 1875 in Kopenhagen.ofd edition:Erfahrene Autorinnen und Autoren stehen für die hohe Qualität der ofd edition. Neben Klassikern befindet sich eine Vielzahl von weiteren Themenbereichen im Programm. Das Angebot wird kontinuierlich ausgebaut.Don Juan Manuels:Der spanische Staatsmann und Schriftsteller Don Juan Manuel wurde 1282 im spanischen Escalona geboren. Er gilt als einer der Hauptrepräsentanten der mittelalterlichen Prosa in kastilischer Volkssprache. Manuel starb 1348 in Peñafiel in der Provinz Valladolid.

Weitere Details