Noch' v nomere 103

Zusatztext

Inogda nuzhno ne prosnut'sya, chtoby uvidet' bol'she, chem pozvoleno. Inogda nado narushit' zapret, chtoby spasti svoyu dushu.
 
 Yaponiya. Malen'kij otel' na sklone gor. Sem'ya, vladeyushchaya im na protyazhenii mnogih vekov. Gostej vstrechaet yunyj Ryuu, vkusnejshie blyuda gotovit ego mat', za kupal'nyami sledit otec, ekskursii provodit mladshij brat. Carstvuet nad vsemi babushka Hakusana. Vsekh sotrudnikov svyazyvaet dogovor s tainstvennoj gost'ej, kotoraya pribyvaet v otel' na tri nochi v godu i zhivet v nomere 103.
 
 Nachinayushchaya pisatel'nica Michi v poiskah vdohnoveniya priezzhaet v otel', i ee zaselyayut v sto tretij nomer. Na sleduyushchee utro Michi prosypaetsya mertvoj. Nomer polon duhov ¿ vernyh slug gostinicy. A v potajnoj komnate poet grustnye pesni eshche odna plennica ryokana.
 
 Dlya kogo eta kniga
 Dlya poklonnikov aziatskogo fentezi.
 Dlya tekh, kto hochet nenadolgo perenestis' v tainstvennyj malen'kij ryokan na sklone gor.
 Dlya tekh, kto hochet prochitat' kachestvennuyu i uvlekatel'nuyu knigu russkoyazychnogo avtora.
 Dlya poklonnikov kul'tury i mifologii Yaponii.

Autorenportrait

¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿.

Weitere Details